human element перевод

• человеческий фактор

• human:    1) _возв. человек, смерный; человеческое существо2) человечество, род человеческий3) люди (в противоположность животным или машинам)4) человеческий, человечий Ex: human being человек, человеческое с
• element:    1) элемент, составная часть Ex: the basic element of one's character основная черта характера Ex: the elements of feudalism черты феодализма Ex: the time element фактор времени Ex: the personal elem
• and element:    AND elementэлемент Иand elementэлемент И
• not and element:    элемент НЕ - ИNOT AND elementэлемент НЕ - И
• not element:    элемент НЕNOT elementэлемент НЕ
• not or element:    элемент НЕ - ИЛИNOT OR elementэлемент НЕ - ИЛИ
• not-and element:    (логический) элемент И - НЕ
• not-and-element:    логический элемент НЕ, штрих Шеффера
• or element:    элемент ИЛИOR elementэлемент ИЛИ
• t element:    см. mobile dispersed element
• human (the human league song):    Human (песня The Human League)
• human, all too human:    Человеческое, слишком человеческое
• human-to-human propagation:    распространение инфекции от человека к человеку
• element-to-element difference:    тлв межэлементная разность
• greatest element and least element:    Наибольший и наименьший элементы

• The human element has played a major part in performance.
  Человеческий фактор играл важную роль в результативности деятельности.
• Other critics of a techno-utopia include the worry of the human element.
  Помимо этого, критики техно-утопии включает беспокойство человеческого фактора.
• The human element of using GIS and undertaking geospatial analysis is essential.
  Крайне важен человеческий элемент использования ГИС и проведения геопространственного анализа.
• Morocco's reform projects focused above all on the human element.
  В Марокко проекты в области реформ сосре-доточены прежде всего на человеческом факторе.
• The Church -- the Divine-human organism also presupposes action of the human element.
  Церковь — богочеловеческий организм и предполагает активность человеческой стихии.
• He would always be distracted by the human element while doing a job.
  Он будет всегда отвлекаться на человеческий фактор при выполнении задания.
• Morocco ' s reform projects focused above all on the human element.
  В Марокко проекты в области реформ сосре-доточены прежде всего на человеческом факторе.
• The human element plays a critical role in promoting maritime safety and security.
  Человеческий фактор играет важнейшую роль в поощрении охраны и безопасности на море.
• The human element in all finance and development issues must not be forgotten.
  Во всех вопросах, связанных с финансированием и развитием, не следует забывать о человеческом факторе.
• We are more conscious of the fact that the human element is fundamental to its existence.
  Мы более глубоко осознали, что человеческий фактор является фундаментальным элементом ее существования.